DIALEKSIS.COM | Australia - Seorang pencari suaka Kurdi telah memenangkan salah satu hadiah sastra Australia yang terpenting, Hadiah Victoria untuk Sastra. 

Namun, Kurdi Behrouz Boochani dari Iran tidak dapat menerima penghargaan secara pribadi di Melbourne karena ia ditahan di pusat penahanan lepas pantai di Pulau Manus.

Boochani memenangkan penghargaan, yang datang dengan hadiah-uang $ 73.000, untuk bukunya "No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison" yang ditulis dalam bahasa Farsi ketika dia ditahan di pusat penahanan yang sekarang telah ditutup.

Ini terdiri dari pesan teks yang kebanyakan dikirim melalui WhatsApp ke penerjemah.

Buku itu juga dinilai sebagai buku non-fiksi terbaik.

Boochani telah tinggal di pusat penahanan di Pulau Manus sejak 2013, dan seperti semua tahanan lainnya, tidak diizinkan meninggalkan pulau itu.

"Itu perasaan paradoks," kata Boochani.

"Saya tidak ingin merayakan pencapaian ini sementara saya masih melihat banyak orang tak bersalah menderita di sekitar saya," katanya kepada harian The Age. "Beri kami kebebasan. Kami tidak melakukan kejahatan, kami hanya mencari suaka."

Dia melarikan diri dari Iran karena dalam bahaya ditangkap oleh pihak berwenang atas pekerjaan jurnalismenya.

Boochani berusaha mencapai Australia dengan kapal dari Indonesia dua kali.

Pada upaya pertamanya, kapal itu tenggelam dan Boochani diselamatkan oleh nelayan Indonesia.

Pada Juli 2013, kapalnya, yang memiliki 75 pencari suaka, dicegat oleh Angkatan Laut Australia dan ia dipindahkan ke pusat penahanan Pulau Manus.

Manus adalah wilayah milik Papua Nugini, tetapi telah digunakan oleh Canberra sejak 2013 sebagai tempat untuk mengirim pencari suaka yang mencoba untuk mencapai Australia.

Praktik ini telah dikecam sebagai melanggar hak asasi para migran dan tahanan.

Banyak yang memberi selamat kepada Boochani di Twitter tetapi juga mengkritik "kemunafikan" dan "disonansi kognitif" Australia.

"Saya pikir itu luar biasa sehingga Behrouz Boochani memenangkan VPLA untuk nonfiksi malam ini, tetapi saya juga berjuang dengan disonansi kognitif suatu negara yang merayakan kisah, pekerjaan, dari seorang lelaki yang masih kami siksa," tulis penulis Omar Sakr di Twitter.

"[Dia] masih dipenjara, dan tetap tanpa kewarganegaraan oleh kita. Kita harus membebaskan mereka."

"Apakah ada orang lain yang melihat kemunafikan yang menggelegar dari suatu negara yang memuji prestasi sastra dengan satu tangan dan menyiksa penulisnya dengan yang lain?" yang lain menulis. Al Jazeera